سياسة الخصوصية

يمكنك استخدام buiigo دون أن تعطينا أي بيانات. نعالج فقط البيانات التقنية اللازمة لتقديم الموقع وحمايته، وما تخبرنا به إن راسلتنا، والبيانات العامة عن أماكن الإقامة. لا نبيع البيانات لأحد.

• المسؤول: ⟦TITULAR⟧ (NIF ⟦NIF⟧)
• العنوان: ⟦DOMICILIO⟧
• التواصل: ⟦EMAIL⟧

لسنا ملزمين بتعيين مسؤول لحماية البيانات. لأي استفسار عن الخصوصية راسلنا على هذا البريد.

لعرض الموقع، يرسل متصفحك تلقائيًا بيانات تقنية مثل عنوان IP ونوع المتصفح والجهاز واللغة والصفحة المطلوبة والتاريخ والوقت.

• الغرض: تقديم الصفحات، والحفاظ على الأمان (مثل صدّ الهجمات أو إساءة الاستخدام)، وإصلاح الأعطال التقنية.
• الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في تقديم موقع آمن يعمل جيدًا (المادة 6(1)(و) من GDPR).
• من يعالجها: Cloudflare، مزوّدنا بخدمات الشبكة والتخزين المؤقت والأمان، بصفته معالجًا للبيانات. لا يحتفظ خادمنا الموجود في إسبانيا بسجلات وصول تتضمن عنوان IP الخاص بك؛ بل يسجّل فقط الأعطال التقنية دون بيانات شخصية.
• مدة الحفظ: المدة اللازمة لهذه الأغراض فقط، وفق سياسات الاحتفاظ لدى Cloudflare.

ما تكتبه في مربع البحث (وجهة، تواريخ، عدد النزلاء، أو السفر مع حيوان أليف) يُستخدم فقط لعرض الاقتراحات والنتائج. تنتقل التواريخ وعدد النزلاء في عنوان الصفحة ولا نحفظها مرتبطة بك.

نسجّل كل نقرة على رابط تسويق بالعمولة مع صفحة الإقامة ولغة الصفحة والبلد التقريبي (الذي تستنتجه Cloudflare من اتصالك) والتاريخ والوقت. لا نحفظ عنوان IP الخاص بك ولا أي معرّف، لذا فالسجل مجهول ولا يتيح التعرّف عليك. نستخدمه للإحصاءات ولمطابقة العمولات.

بعد ذلك نحوّلك إلى Stay22 وموقع الحجز، اللذين يعالجان بياناتك بصفتهما مسؤولَين مستقلَّين وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهما. لا نرى ولا نتحكم فيما تفعله هناك (البحث، الحجز، الدفع)؛ ولا تبلغنا Stay22 بالحجوزات إلا بصورة مجمّعة لحساب العمولات.

• البيانات: بريدك الإلكتروني، واسمك إن ذكرته، وما تخبرنا به.
• الغرض: الرد عليك ومعالجة طلبك، بما في ذلك طلبات ممارسة الحقوق أو إزالة صفحة إقامة.
• الأساس القانوني: معالجة طلبك ومصلحتنا المشروعة في ذلك (المادة 6(1)(ب) و(و) من GDPR)؛ وفي طلبات الحقوق، الوفاء بالتزام قانوني (المادة 6(1)(ج) من GDPR).
• مدة الحفظ: طوال معالجة استفسارك، ثم خلال المدة التي قد تنشأ فيها مسؤوليات (ثلاث سنوات كحد أقصى)، ما لم يشترط القانون مدة أطول.
• من يعالجها: مزوّد البريد الإلكتروني الذي نستخدمه، بصفته معالجًا للبيانات.

لعرض الصور والخرائط، يتصل متصفحك مباشرة بهذه الخدمات التي تتلقى عنوان IP الخاص بك وبيانات تقنية عن المتصفح:

• Google (googleusercontent.com): صور أماكن الإقامة. سياسة خصوصية Google.
• OpenFreeMap (openfreemap.org): صور الخريطة ونصوصها، فقط عندما تظهر الخريطة على الشاشة.
• GetYourGuide (getyourguide.com): الأنشطة، فقط إذا سمحت بذلك في تنبيه محتوى الأطراف الثالثة أو بزر «عرض الأنشطة»؛ وقد تستخدم ملفات تعريف ارتباط ومعرّفات خاصة بها. الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6(1)(أ) من GDPR)، ويمكنك سحبها في أي وقت عبر «إعدادات ملفات تعريف الارتباط».

الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في أن نعرض لك صور أماكن الإقامة وخرائطها (المادة 6(1)(و) من GDPR). لا تفتح روابط «الاتجاهات» خرائط Google إلا إذا نقرت عليها.

تعرض الصفحات معلومات عامة عن المنشآت (الاسم والعنوان والموقع والصور والتقييمات والأسعار التقريبية)، مصدرها أساسًا خرائط Google. وهي تتعلق عادةً بشركات، لكنها قد تتضمن بيانات أشخاص طبيعيين، كأن يحمل مكان الإقامة اسم مالكه.

نعالجها بناءً على مصلحتنا المشروعة في تقديم معلومات سياحية مفيدة (المادة 6(1)(و) من GDPR)، وفقط ما دام المكان نشطًا في المصادر. إذا كنت المالك فيمكنك الاعتراض أو طلب تصحيح الصفحة أو إزالتها بمراسلتنا على ⟦EMAIL⟧.

لا نبيع بياناتك ولا نفصح عنها لأطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني. ويعالج مزوّدونا البيانات نيابةً عنا بموجب عقد معالجة.

قد يعالج بعض المزوّدين، مثل Cloudflare وGoogle، البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وفي هذه الحالة يتم ذلك استنادًا إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أو إلى البنود التعاقدية النموذجية التي اعتمدتها المفوضية الأوروبية.

يمكنك في أي وقت ممارسة حقك في الوصول والتصحيح والمحو والاعتراض وتقييد المعالجة ونقل البيانات بمراسلتنا على ⟦EMAIL⟧. سنرد خلال شهر كحد أقصى، وقد نطلب منك إثبات هويتك إذا لزم ذلك لمعالجة الطلب.

إذا رأيت أننا لم نحترم حقوقك كما ينبغي، يمكنك تقديم شكوى إلى الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (aepd.es) أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.

buiigo غير موجّه إلى من هم دون 14 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم.

يعمل الموقع كله عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، ونطبّق تدابير تقنية وتنظيمية لحماية البيانات. لا نتخذ قرارات آلية تؤثر فيك ولا ننشئ ملفات تعريفية عنك.

إذا غيّرنا هذه السياسة فسننشر النسخة الجديدة هنا، وسنبرز التغييرات المهمة في الموقع. آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026.