Politique de confidentialité

Vous pouvez utiliser buiigo sans nous donner aucune donnée. Nous traitons uniquement les données techniques indispensables pour servir et protéger le site, ce que vous nous écrivez si vous nous contactez et des données publiques sur les hébergements. Nous ne vendons aucune donnée.

• Responsable : ⟦TITULAR⟧ (NIF ⟦NIF⟧)
• Adresse : ⟦DOMICILIO⟧
• Contact : ⟦EMAIL⟧

Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données. Pour toute question relative à la confidentialité, écrivez-nous à cette adresse.

Pour afficher le site, votre navigateur envoie automatiquement des données techniques comme l’adresse IP, le type de navigateur et d’appareil, la langue, la page demandée ainsi que la date et l’heure.

• Finalité : afficher les pages, assurer la sécurité (par exemple, bloquer des attaques ou des abus) et résoudre les erreurs techniques.
• Base légale : notre intérêt légitime à proposer un site sûr et qui fonctionne correctement (art. 6, par. 1, point f, du RGPD).
• Qui les traite : Cloudflare, notre prestataire de réseau, de cache et de sécurité, en tant que sous-traitant. Notre serveur, situé en Espagne, ne conserve pas de journaux d’accès avec votre adresse IP ; il n’enregistre que des erreurs techniques sans données personnelles.
• Conservation : le temps strictement nécessaire à ces finalités, selon les politiques de conservation de Cloudflare.

Ce que vous saisissez dans le moteur de recherche (une destination, des dates, le nombre de voyageurs ou la présence d’animaux) sert uniquement à afficher des suggestions et des résultats. Les dates et le nombre de voyageurs figurent dans l’adresse de la page et nous ne les conservons pas en lien avec vous.

Nous enregistrons chaque clic sur un lien d’affiliation avec la fiche, la langue de la page, le pays approximatif (que Cloudflare déduit de votre connexion) ainsi que la date et l’heure. Nous ne conservons ni votre adresse IP ni aucun identifiant : l’enregistrement est anonyme et ne permet pas de vous identifier. Nous l’utilisons à des fins statistiques et pour rapprocher les commissions.

Nous vous redirigeons ensuite vers Stay22 et le site de réservation, qui traitent vos données en tant que responsables indépendants selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne voyons ni ne contrôlons ce que vous y faites (recherches, réservations, paiements) ; Stay22 ne nous communique les réservations que sous forme agrégée pour calculer les commissions.

• Données : votre adresse e-mail, votre nom si vous nous le donnez et le contenu de votre message.
• Finalité : vous répondre et traiter votre demande, y compris les demandes d’exercice de vos droits ou de retrait d’une fiche.
• Base légale : le traitement de votre demande et notre intérêt légitime à y répondre (art. 6, par. 1, points b et f, du RGPD) ; pour les demandes d’exercice de droits, le respect d’une obligation légale (art. 6, par. 1, point c, du RGPD).
• Conservation : pendant le traitement de votre demande puis pendant la durée au cours de laquelle des responsabilités peuvent en découler (trois ans au maximum), sauf si la loi impose une durée plus longue.
• Qui les traite : notre fournisseur de messagerie, en tant que sous-traitant.

Pour afficher les photos et les cartes, votre navigateur se connecte directement à ces services, qui reçoivent votre adresse IP et des données techniques du navigateur :

• Google (googleusercontent.com) : photos des hébergements. Règles de confidentialité de Google.
• OpenFreeMap (openfreemap.org) : images et textes de la carte, uniquement lorsque la carte s’affiche à l’écran.
• GetYourGuide (getyourguide.com) : activités, uniquement si vous l’autorisez dans l’avis sur les contenus de tiers ou avec « Afficher les activités » ; il peut utiliser ses propres cookies et identifiants. La base légale est votre consentement (art. 6, par. 1, point a, du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment avec « Paramètres des cookies ».

Base légale : notre intérêt légitime à vous montrer des photos et des cartes des hébergements (art. 6, par. 1, point f, du RGPD). Les liens « Itinéraire » n’ouvrent Google Maps que si vous cliquez dessus.

Les fiches présentent des informations publiques sur des établissements (nom, adresse, localisation, photos, notes et prix indicatifs), obtenues principalement sur Google Maps. Elles concernent généralement des entreprises, mais peuvent inclure des données de personnes physiques, par exemple lorsque l’hébergement porte le nom de son propriétaire.

Nous les traitons sur la base de notre intérêt légitime à fournir des informations touristiques utiles (art. 6, par. 1, point f, du RGPD), et uniquement tant que l’hébergement reste actif dans les sources. Si vous en êtes le titulaire, vous pouvez vous y opposer ou nous demander de corriger ou de retirer la fiche en écrivant à ⟦EMAIL⟧.

Nous ne vendons ni ne cédons vos données à des tiers, sauf obligation légale. Nos prestataires traitent les données pour notre compte, dans le cadre d’un contrat de sous-traitance.

Certains prestataires, comme Cloudflare et Google, peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Ils le font alors dans le cadre du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à ⟦EMAIL⟧. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois au maximum et, si cela est nécessaire pour traiter la demande, nous pourrons vous demander de justifier de votre identité.

Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es) ou de l’autorité de protection des données de votre pays.

buiigo ne s’adresse pas aux mineurs de moins de 14 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

L’ensemble du site utilise une connexion chiffrée (HTTPS) et nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données. Nous ne prenons aucune décision automatisée vous concernant et n’établissons pas de profil.

Si nous modifions cette politique, nous publierons ici la nouvelle version. Si la modification est importante, nous la signalerons sur le site. Dernière mise à jour : 1 octobre 2026.