Informacje prawne

Nota prawna i warunki korzystania

Zgodnie z art. 10 hiszpańskiej ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE) informujemy, kto stoi za buiigo.com i na jakich warunkach można korzystać z serwisu.

Ostatnia aktualizacja: 1 października 2026

Na tej stronie

Właściciel serwisu

  • Właściciel: ⟦TITULAR⟧
  • Numer podatkowy (NIF): ⟦NIF⟧
  • Adres: ⟦DOMICILIO⟧
  • E-mail: ⟦EMAIL⟧
  • Strona internetowa: buiigo.com

Przedmiot

buiigo.com („buiigo”) to bezpłatny serwis informacyjny i porównywarka obiektów noclegowych. Prezentuje publiczne informacje o noclegach i za pomocą linków partnerskich odsyła do serwisów rezerwacyjnych osób trzecich.

buiigo nie jest biurem podróży, nie świadczy usług noclegowych i nie uczestniczy w rezerwacjach ani płatnościach.

Warunki korzystania

Dostęp do buiigo jest swobodny, bezpłatny i nie wymaga rejestracji. Korzystając z serwisu, akceptujesz niniejsze warunki; jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z niego.

Zobowiązujesz się korzystać z buiigo zgodnie z prawem, a w szczególności nie:

  • pobierać treści w sposób masowy lub systematyczny ani wykorzystywać ich w celach komercyjnych bez zgody;
  • próbować uzyskać dostępu do obszarów zastrzeżonych, zakłócać działania serwisu ani go przeciążać;
  • wykorzystywać go w celach niezgodnych z prawem lub z niniejszymi warunkami.

Możemy w każdej chwili zmienić, zawiesić lub wycofać serwis lub dowolne jego treści.

Informacje i ceny

Dbamy o to, by informacje były prawidłowe i aktualne, ale pochodzą one ze źródeł zewnętrznych i są aktualizowane automatycznie, więc mogą zawierać błędy lub braki. Ceny są orientacyjne, a informacje o udogodnieniach, lokalizacji czy ocenach nie stanowią wiążącej oferty.

Przed rezerwacją zawsze sprawdzaj warunki w serwisie rezerwacyjnym. Skąd pochodzą poszczególne dane, wyjaśniamy w sekcji jak działa buiigo.

Odpowiedzialność

W zakresie dopuszczalnym przez prawo buiigo nie odpowiada za:

  • usługi noclegowe ani rezerwacje, które zawierasz z osobami trzecimi;
  • treści, ceny, dostępność ani zasady serwisów, do których prowadzą nasze linki;
  • szkody spowodowane przerwami w działaniu, błędami technicznymi lub złośliwym oprogramowaniem, na które nie mamy wpływu.

Żadne z powyższych postanowień nie ogranicza praw przysługujących Ci na podstawie przepisów o ochronie konsumentów.

Własność intelektualna i przemysłowa

Projekt graficzny, kod, własne teksty, logo i marka buiigo, a także dobór i układ treści należą do właściciela serwisu lub są wykorzystywane na podstawie licencji. Zabronione jest ich powielanie, rozpowszechnianie lub przetwarzanie bez zgody, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo.

Zdjęcia, oceny i dane obiektów należą do ich odpowiednich właścicieli. Mapy opierają się na danych © współtwórcy OpenStreetMap. Znaki towarowe i logo osób trzecich, takie jak Booking.com czy Expedia, należą do ich właścicieli.

Jeśli uważasz, że jakaś treść narusza Twoje prawa, napisz do nas na ⟦EMAIL⟧, a niezwłocznie to sprawdzimy.

Ochrona danych i pliki cookie

Sposób przetwarzania danych osobowych opisujemy w polityce prywatności, a korzystanie z plików cookie – w polityce cookies.

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, możesz dochodzić roszczeń przed sądami właściwymi dla Twojego miejsca zamieszkania i zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów Twojego kraju. W pozostałych przypadkach strony poddają się jurysdykcji sądów właściwych dla siedziby właściciela.

Nie przystąpiliśmy do żadnego kodeksu postępowania ani systemu arbitrażu konsumenckiego. Jeśli masz skargę, napisz do nas – odpowiemy jak najszybciej.

Zmiany

Możemy aktualizować tę notę w związku ze zmianami prawa lub serwisu. Obowiązuje zawsze wersja opublikowana na tej stronie. Ostatnia aktualizacja: 1 października 2026.

Ten tekst jest tłumaczeniem hiszpańskiego oryginału. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.