Informações legais

Aviso legal e condições de uso

Em cumprimento ao artigo 10 da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrônico (LSSI-CE), informamos quem está por trás do buiigo.com e as condições de uso do site.

Última atualização: 1 de outubro de 2026

Nesta página

Titular do site

  • Titular: ⟦TITULAR⟧
  • NIF (identificação fiscal): ⟦NIF⟧
  • Endereço: ⟦DOMICILIO⟧
  • E-mail: ⟦EMAIL⟧
  • Site: buiigo.com

Objeto

O buiigo.com (“buiigo”) é um serviço gratuito de informação e comparação de hospedagens turísticas. Ele mostra informações públicas sobre hospedagens e leva, por meio de links de afiliados, a sites de reserva de terceiros.

O buiigo não é uma agência de viagens, não presta serviços de hospedagem e não intervém nas reservas nem nos pagamentos.

Condições de uso

O acesso ao buiigo é livre e gratuito e não exige cadastro. Ao navegar no site, você aceita estas condições; se não concordar, não o utilize.

Você se compromete a usar o buiigo de forma lícita e, em especial, a não:

  • extrair seus conteúdos de forma massiva ou sistemática nem reutilizá-los para fins comerciais sem autorização;
  • tentar acessar áreas restritas, alterar o funcionamento do site ou sobrecarregá-lo;
  • usá-lo para fins ilícitos ou contrários a estas condições.

Podemos modificar, suspender ou retirar o site ou qualquer um de seus conteúdos a qualquer momento.

Informações e preços

Procuramos manter as informações corretas e atualizadas, mas elas vêm de fontes de terceiros e são atualizadas automaticamente, por isso podem conter erros ou omissões. Os preços são indicativos, e as informações sobre serviços, localização ou avaliações não constituem uma oferta vinculante.

Confira sempre as condições no site de reservas antes de contratar. Explicamos de onde vem cada dado em como o buiigo funciona.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, o buiigo não responde por:

  • serviços de hospedagem nem reservas, que você contrata com terceiros;
  • conteúdos, preços, disponibilidade ou políticas dos sites para os quais criamos links;
  • danos causados por interrupções, erros técnicos ou programas maliciosos fora do nosso controle.

Nada disso limita os direitos que a legislação de proteção ao consumidor garante a você.

Propriedade intelectual e industrial

O design, o código, os textos próprios, o logotipo e a marca buiigo, assim como a seleção e a organização dos conteúdos, pertencem ao titular ou são usados sob licença. É proibida sua reprodução, distribuição ou transformação sem autorização, exceto nos casos permitidos por lei.

As fotos, avaliações e dados das hospedagens pertencem aos seus respectivos titulares. Os mapas usam dados © colaboradores do OpenStreetMap. As marcas e logotipos de terceiros, como Booking.com ou Expedia, pertencem aos seus titulares.

Se você acredita que algum conteúdo viola seus direitos, escreva para ⟦EMAIL⟧ e analisaremos o caso imediatamente.

Proteção de dados e cookies

O tratamento de dados pessoais é explicado na política de privacidade, e o uso de cookies, na política de cookies.

Legislação aplicável e foro

Estas condições são regidas pela legislação espanhola. Se você for consumidor, pode recorrer aos tribunais do seu domicílio e mantém a proteção garantida pelas normas imperativas do seu país de residência. Nos demais casos, as partes se submetem aos tribunais do domicílio do titular.

Não aderimos a nenhum código de conduta nem a sistemas de arbitragem de consumo. Se você tiver uma reclamação, escreva para nós e responderemos o quanto antes.

Alterações neste aviso

Podemos atualizar este aviso para adaptá-lo a mudanças legais ou do serviço. A versão em vigor é sempre a publicada nesta página. Última atualização: 1 de outubro de 2026.

Este texto é uma tradução do original em espanhol. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.