Politica de confidențialitate

Poți folosi buiigo fără să ne dai nicio dată. Prelucrăm doar datele tehnice necesare pentru a afișa și proteja site-ul, ce ne spui dacă ne scrii și date publice despre cazări. Nu vindem date nimănui.

• Operator: ⟦TITULAR⟧ (NIF ⟦NIF⟧)
• Adresă: ⟦DOMICILIO⟧
• Contact: ⟦EMAIL⟧

Nu suntem obligați să desemnăm un responsabil cu protecția datelor. Pentru orice întrebare despre confidențialitate, scrie-ne la această adresă.

Pentru a-ți afișa site-ul, browserul tău trimite automat date tehnice precum adresa IP, tipul de browser și de dispozitiv, limba, pagina solicitată și data și ora.

• Scop: afișarea paginilor, menținerea securității (de exemplu, oprirea atacurilor sau a abuzurilor) și rezolvarea erorilor tehnice.
• Temei legal: interesul nostru legitim de a oferi un site sigur și funcțional (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR).
• Cine le prelucrează: Cloudflare, furnizorul nostru de rețea, cache și securitate, în calitate de persoană împuternicită. Serverul nostru din Spania nu păstrează jurnale de acces cu adresa ta IP; înregistrează doar erori tehnice fără date personale.
• Perioada de stocare: doar cât este necesar pentru aceste scopuri, conform politicilor de păstrare ale Cloudflare.

Ce scrii în căutare (o destinație, datele, numărul de oaspeți sau dacă călătorești cu animale) se folosește doar pentru a-ți afișa sugestii și rezultate. Datele și numărul de oaspeți apar în adresa paginii și nu le păstrăm asociate cu tine.

Înregistrăm fiecare clic pe un link de afiliere cu pagina cazării, limba paginii, țara aproximativă (pe care Cloudflare o deduce din conexiunea ta) și data și ora. Nu păstrăm adresa ta IP și niciun identificator, așa că înregistrarea este anonimă și nu permite identificarea ta. O folosim pentru statistici și pentru reconcilierea comisioanelor.

Apoi te redirecționăm către Stay22 și site-ul de rezervări, care îți prelucrează datele ca operatori independenți, conform propriilor politici de confidențialitate. Nu vedem și nu controlăm ce faci acolo (căutări, rezervări, plăți); Stay22 ne raportează rezervările doar în formă agregată, pentru calculul comisioanelor.

• Date: adresa ta de e-mail, numele, dacă ni-l dai, și ce ne spui.
• Scop: să-ți răspundem și să-ți soluționăm solicitarea, inclusiv cele privind exercitarea drepturilor sau eliminarea unei pagini.
• Temei legal: soluționarea solicitării tale și interesul nostru legitim de a o face (art. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) GDPR); pentru solicitările privind drepturile, îndeplinirea unei obligații legale (art. 6 alin. (1) lit. (c) GDPR).
• Perioada de stocare: cât timp îți tratăm solicitarea și, ulterior, pe durata în care pot apărea răspunderi (cel mult trei ani), cu excepția cazului în care legea impune mai mult.
• Cine le prelucrează: furnizorul nostru de e-mail, în calitate de persoană împuternicită.

Pentru a-ți afișa fotografii și hărți, browserul tău se conectează direct la aceste servicii, care primesc adresa ta IP și date tehnice despre browser:

• Google (googleusercontent.com): fotografiile cazărilor. Politica de confidențialitate Google.
• OpenFreeMap (openfreemap.org): imaginile și textele hărții, doar când harta apare pe ecran.
• GetYourGuide (getyourguide.com): activități, doar dacă le permiți în notificarea despre conținutul terților sau cu „Arată activitățile”; poate folosi propriile cookie-uri și identificatori. Temeiul legal este consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR), pe care îl poți retrage oricând cu „Setări cookie-uri”.

Temei legal: interesul nostru legitim de a-ți arăta fotografii și hărți ale cazărilor (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR). Linkurile „Indicații” deschid Google Maps doar dacă dai clic pe ele.

Paginile afișează informații publice despre unități (nume, adresă, locație, fotografii, evaluări și prețuri orientative), obținute în principal din Google Maps. De regulă se referă la companii, dar pot include date ale unor persoane fizice, de exemplu când unitatea poartă numele proprietarului.

Le prelucrăm în temeiul interesului nostru legitim de a oferi informații turistice utile (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR) și doar cât timp unitatea rămâne activă în surse. Dacă ești titularul, te poți opune sau ne poți cere să corectăm ori să eliminăm pagina scriind la ⟦EMAIL⟧.

Nu vindem și nu transmitem datele tale terților, cu excepția obligațiilor legale. Furnizorii noștri prelucrează datele în numele nostru, pe baza unui contract de prelucrare.

Unii furnizori, precum Cloudflare și Google, pot prelucra date în afara Spațiului Economic European. În acest caz o fac în temeiul Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor sau al clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană.

Îți poți exercita oricând dreptul de acces, rectificare, ștergere, opoziție, restricționare a prelucrării și portabilitate scriind la ⟦EMAIL⟧. Îți vom răspunde în cel mult o lună și, dacă este necesar pentru a soluționa cererea, îți putem cere să-ți dovedești identitatea.

Dacă apreciezi că nu ți-am respectat drepturile, poți depune o plângere la Agenția Spaniolă pentru Protecția Datelor (aepd.es) sau la autoritatea de protecție a datelor din țara ta.

buiigo nu se adresează minorilor sub 14 ani și nu le colectăm cu bună știință datele.

Întregul site funcționează cu conexiune criptată (HTTPS) și aplicăm măsuri tehnice și organizatorice pentru protecția datelor. Nu luăm decizii automatizate care să te afecteze și nu creăm profiluri despre tine.

Dacă modificăm această politică, vom publica aici noua versiune. Schimbările importante le vom evidenția pe site. Ultima actualizare: 1 octombrie 2026.