Yasal bilgiler

Yasal uyarı ve kullanım koşulları

İspanya’nın bilgi toplumu hizmetleri ve elektronik ticaret hakkındaki 11 Temmuz tarihli 34/2002 sayılı Kanunu’nun (LSSI-CE) 10. maddesi uyarınca, buiigo.com’un arkasında kimin olduğunu ve sitenin kullanım koşullarını bildiriyoruz.

Son güncelleme: 1 Ekim 2026

Bu sayfada

Site sahibi

  • Sahibi: ⟦TITULAR⟧
  • Vergi numarası (NIF): ⟦NIF⟧
  • Adres: ⟦DOMICILIO⟧
  • E-posta: ⟦EMAIL⟧
  • Web sitesi: buiigo.com

Amaç

buiigo.com (“buiigo”), turistik konaklama yerleri için ücretsiz bir bilgi ve karşılaştırma hizmetidir. Konaklama yerleri hakkında herkese açık bilgileri gösterir ve ortaklık bağlantılarıyla üçüncü tarafların rezervasyon sitelerine yönlendirir.

buiigo bir seyahat acentesi değildir, konaklama hizmeti sunmaz ve rezervasyonlara ya da ödemelere aracılık etmez.

Kullanım koşulları

buiigo’ya erişim serbest ve ücretsizdir; kayıt gerektirmez. Siteyi kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun; kabul etmiyorsan lütfen kullanma.

buiigo’yu hukuka uygun şekilde kullanmayı ve özellikle şunları yapmamayı kabul edersin:

  • içeriği toplu veya sistematik olarak çekmek ya da izin almadan ticari amaçlarla yeniden kullanmak;
  • kısıtlı alanlara erişmeye çalışmak, sitenin işleyişini bozmak veya aşırı yük bindirmek;
  • siteyi hukuka aykırı amaçlarla ya da bu koşullara aykırı şekilde kullanmak.

Siteyi veya içeriğinin herhangi bir bölümünü dilediğimiz zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya kaldırabiliriz.

Bilgiler ve fiyatlar

Bilgilerin doğru ve güncel olmasına özen gösteririz; ancak bunlar üçüncü taraf kaynaklardan gelir ve otomatik olarak güncellenir, bu nedenle hata veya eksiklik içerebilir. Fiyatlar tahminidir; olanaklar, konum veya puanlara ilişkin bilgiler bağlayıcı bir teklif değildir.

Rezervasyon yapmadan önce koşulları her zaman rezervasyon sitesinde kontrol et. Her verinin nereden geldiğini buiigo nasıl çalışır sayfasında anlatıyoruz.

Sorumluluk

Yasanın izin verdiği ölçüde buiigo şunlardan sorumlu değildir:

  • üçüncü taraflarla yaptığın konaklama hizmetleri ve rezervasyonlar;
  • bağlantı verdiğimiz sitelerin içeriği, fiyatları, müsaitliği veya politikaları;
  • kontrolümüz dışındaki kesintiler, teknik hatalar veya kötü amaçlı yazılımlardan kaynaklanan zararlar.

Bunların hiçbiri, tüketicinin korunmasına ilişkin mevzuattan doğan haklarını sınırlamaz.

Fikrî ve sınai mülkiyet

Tasarım, kod, özgün metinler, logo ve buiigo markası ile içeriğin seçimi ve düzenlenmesi site sahibine aittir veya lisansla kullanılır. Yasanın izin verdiği durumlar dışında izinsiz çoğaltılması, dağıtılması veya değiştirilmesi yasaktır.

Konaklama yerlerinin fotoğrafları, puanları ve verileri ilgili hak sahiplerine aittir. Haritalar © OpenStreetMap katkıcıları verilerine dayanır. Booking.com veya Expedia gibi üçüncü tarafların marka ve logoları sahiplerine aittir.

Bir içeriğin haklarını ihlal ettiğini düşünüyorsan ⟦EMAIL⟧ adresine yaz, hemen inceleriz.

Veri koruma ve çerezler

Kişisel verilerin işlenmesi gizlilik politikasında, çerez kullanımı ise çerez politikasında açıklanır.

Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Bu koşullar İspanya hukukuna tabidir. Tüketiciysen ikamet ettiğin yerin mahkemelerine başvurabilir ve ikamet ettiğin ülkenin emredici kurallarının sağladığı korumayı korursun. Diğer durumlarda taraflar site sahibinin yerleşim yeri mahkemelerinin yetkisini kabul eder.

Herhangi bir davranış kuralına veya tüketici tahkim sistemine bağlı değiliz. Bir şikâyetin varsa bize yaz, en kısa sürede yanıt veririz.

Değişiklikler

Bu uyarıyı yasal değişikliklere veya hizmetteki değişikliklere göre güncelleyebiliriz. Geçerli sürüm her zaman bu sayfada yayımlanan sürümdür. Son güncelleme: 1 Ekim 2026.

Bu metin İspanyolca aslının çevirisidir. Herhangi bir farklılık olması hâlinde İspanyolca sürüm geçerlidir.