Rechtliche Informationen

Erklärung zur Barrierefreiheit

Jeder Mensch soll auf buiigo Unterkünfte suchen und vergleichen können – unabhängig von seinen Fähigkeiten, seinem Gerät oder seiner Verbindung.

Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026

Auf dieser Seite

Stand der Vereinbarkeit

buiigo wurde so gestaltet, dass es die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.1 auf Stufe AA erfüllt, wie sie die europäische Norm EN 301 549 vorsieht. Wir betrachten die Website als teilweise konform, wegen der unten genannten Ausnahmen.

Was wir tun

  • Farbkontraste der Stufe AA für Texte und Bedienelemente.
  • Vollständige Bedienung per Tastatur mit stets sichtbarem Fokus.
  • Semantische Struktur: Überschriften, Bereiche, Listen und Beschriftungen für Screenreader.
  • Alternativtexte für Bilder.
  • 20 Sprachen, mit Schreibrichtung von rechts nach links im Arabischen.
  • Responsives Design, das den Browser-Zoom berücksichtigt.
  • Schlanke Seiten, deren Hauptinhalte auch ohne JavaScript lesbar sind.

Bekannte Einschränkungen

  • Die interaktiven Karten sind mit Screenreadern nicht vollständig zugänglich. Dieselben Informationen (Gegenden, Orte in der Nähe und Entfernungen) stehen als Textliste neben der Karte.
  • Fotos stammen von Dritten: Ihr Alternativtext ist der Name der Unterkunft.
  • Die verlinkten Buchungsseiten liegen nicht in unserer Verantwortung; ihre Barrierefreiheit kann variieren.

Wie wir das bewertet haben

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung des Betreibers mit automatischen Werkzeugen (Lighthouse und axe) und manuellen Tests der Tastaturbedienung. Zuletzt geprüft: 1. Oktober 2026.

Problem melden

Wenn du auf eine Barriere stößt oder Informationen in einem anderen Format brauchst, schreib uns an ⟦EMAIL⟧. Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb eines Monats.

Wenn du keine zufriedenstellende Antwort erhältst, kannst du dich an die Verbraucherschutzbehörden deiner Region oder deines Landes wenden.

Dieser Text ist eine Übersetzung des spanischen Originals. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.