Rechtliche Informationen

Impressum und Nutzungsbedingungen

Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informieren wir dich, wer hinter buiigo.com steht und zu welchen Bedingungen du die Website nutzen kannst.

Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026

Auf dieser Seite

Betreiber der Website

  • Betreiber: ⟦TITULAR⟧
  • Steuernummer (NIF): ⟦NIF⟧
  • Anschrift: ⟦DOMICILIO⟧
  • E-Mail: ⟦EMAIL⟧
  • Website: buiigo.com

Gegenstand

buiigo.com („buiigo“) ist ein kostenloser Informations- und Vergleichsdienst für touristische Unterkünfte. Er zeigt öffentliche Informationen über Unterkünfte und verlinkt über Affiliate-Links auf Buchungsseiten Dritter.

buiigo ist kein Reisebüro, erbringt keine Beherbergungsleistungen und ist weder an Buchungen noch an Zahlungen beteiligt.

Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu buiigo ist frei, kostenlos und ohne Registrierung möglich. Mit der Nutzung der Website akzeptierst du diese Bedingungen; wenn du nicht einverstanden bist, nutze sie bitte nicht.

Du verpflichtest dich, buiigo rechtmäßig zu nutzen und insbesondere nicht:

  • Inhalte in großem Umfang oder systematisch auszulesen oder ohne Erlaubnis kommerziell weiterzuverwenden;
  • zu versuchen, auf geschützte Bereiche zuzugreifen, den Betrieb der Website zu stören oder sie zu überlasten;
  • sie für rechtswidrige Zwecke oder entgegen diesen Bedingungen zu nutzen.

Wir können die Website oder einzelne Inhalte jederzeit ändern, aussetzen oder entfernen.

Informationen und Preise

Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen. Sie stammen jedoch aus Quellen Dritter und werden automatisch aktualisiert, daher können sie Fehler oder Lücken enthalten. Preise sind Richtpreise; Angaben zu Leistungen, Lage oder Bewertungen sind kein verbindliches Angebot.

Prüfe vor einer Buchung immer die Bedingungen auf der Buchungsseite. Woher die einzelnen Daten stammen, erklären wir unter So funktioniert buiigo.

Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet buiigo nicht für:

  • Beherbergungsleistungen und Buchungen, die du mit Dritten abschließt;
  • Inhalte, Preise, Verfügbarkeit oder Richtlinien der verlinkten Websites;
  • Schäden durch Unterbrechungen, technische Fehler oder Schadsoftware außerhalb unseres Einflussbereichs.

Deine Rechte nach dem Verbraucherschutzrecht bleiben davon unberührt.

Geistiges Eigentum und Markenrechte

Design, Code, eigene Texte, Logo und Marke buiigo sowie Auswahl und Anordnung der Inhalte gehören dem Betreiber oder werden unter Lizenz genutzt. Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne Erlaubnis sind untersagt, sofern das Gesetz sie nicht erlaubt.

Fotos, Bewertungen und Daten der Unterkünfte gehören ihren jeweiligen Rechteinhabern. Die Karten beruhen auf Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende. Marken und Logos Dritter wie Booking.com oder Expedia gehören ihren Inhabern.

Wenn du meinst, dass ein Inhalt deine Rechte verletzt, schreib uns an ⟦EMAIL⟧ – wir prüfen das sofort.

Datenschutz und Cookies

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung; wie wir Cookies verwenden, in der Cookie-Richtlinie.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Als Verbraucher kannst du dich an die Gerichte deines Wohnsitzes wenden und behältst den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes. In allen anderen Fällen sind die Gerichte am Sitz des Betreibers zuständig.

Wir sind keinem Verhaltenskodex und keiner Verbraucherschlichtungsstelle angeschlossen. Wenn du eine Beschwerde hast, schreib uns – wir antworten so schnell wie möglich.

Änderungen

Wir können dieses Impressum anpassen, wenn sich Gesetze oder unser Dienst ändern. Es gilt immer die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026.

Dieser Text ist eine Übersetzung des spanischen Originals. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.